[00:00:00] After Hours (At 25:00, in Akasaka Season2 OST) - Glen Check (글렌 체크)
[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00:00] Lyrics by：June One
[00:00:00]    
[00:00:00] Composed by：June One/Ollounder
[00:00:00]    
[00:00:00] Produced by：June One/Ollounder
[00:00:00]    
[00:00:00] When the lights go down
[00:02:00] 当灯光渐暗时
[00:02:00] Open your eyes to me
[00:10:00] 请向我敞开你的眼眸
[00:10:00] In the after-hours
[00:13:00] 在这深夜时分
[00:13:00] Show me who you want to be
[00:21:00] 展现你真实的模样
[00:21:00] Every little step we take where are we headed?
[00:31:00] 我们踏出的每一步 将通往何方？
[00:31:00] Every single frame we shared or pretended
[00:38:00] 每个共同编织的瞬间 无论真假
[00:38:00] Tonight
[00:41:00] 今夜
[00:41:00] We are
[00:41:00] 我们
[00:41:00] Ooh
[00:43:00]    
[00:43:00] We are
[00:43:00] 我们
[00:43:00] Ooh
[00:46:00]    
[00:46:00] We are
[00:48:00] 我们
[00:48:00] We are
[00:48:00] 我们
[00:48:00] Ooh
[00:49:00]    
[00:49:00] We are
[00:50:00] 我们
[00:50:00] Beautiful
[00:53:00] 如此美丽
[00:53:00] We are
[00:54:00] 我们
[00:54:00] Ooh
[00:55:00]    
[00:55:00] We are
[00:58:00] 我们
[00:58:00] We are
[00:59:00] 我们
[00:59:00] Ooh
[01:00:00]    
[01:00:00] We are
[01:00:00] 我们
[01:00:00] Beautiful
[01:02:00] 如此美丽
[01:02:00] Ours
[01:03:00] 属于我们
[01:03:00] The night is ours
[01:06:00] 夜色属于我们
[01:06:00] After-hours
[01:09:00] 午夜时分
[01:09:00] In the city lights
[01:12:00] 在都市霓虹下
[01:12:00] Ours
[01:14:00] 属于我们
[01:14:00] The night is ours
[01:16:00] 夜色属于我们
[01:16:00] After-hours
[01:19:00] 午夜时分
[01:19:00] In the city lights
[01:23:00] 在都市霓虹下
[01:23:00] In our own private world
[01:25:00] 在这独属我们的天地里  
[01:25:00] Everything is safe and heard
[01:28:00] 每份心事都被温柔倾听  
[01:28:00] We know our hearts
[01:33:00] 我们心意相通  
[01:33:00] In our own perfect world
[01:35:00] 在这完美的二人世界  
[01:35:00] Everything is safe and heard
[01:38:00] 每份心事都被温柔倾听  
[01:38:00] We know our hearts
[01:43:00] 我们心意相通  
[01:43:00] Every little step we take where are we headed?
[01:53:00] 我们踏出的每一步 将通往何方？
[01:53:00] Every single frame we shared or pretended
[02:03:00] 每个共同编织的瞬间 无论真假
[02:03:00] When the lights go down
[02:05:00] 当灯光渐暗时
[02:05:00] Open your eyes to me
[02:13:00] 请向我敞开你的眼眸
[02:13:00] In the after-hours
[02:15:00] 在这深夜时分
[02:15:00] Show me who you want to be
[02:21:00] 展现你真实的模样
[02:21:00] Tonight
[02:23:00] 今夜
[02:23:00] We are
[02:24:00] 我们
[02:24:00] Ooh
[02:25:00]    
[02:25:00] We are
[02:26:00] 我们
[02:26:00] Ooh
[02:28:00]    
[02:28:00] We are
[02:30:00] 我们
[02:30:00] We are
[02:31:00] 我们
[02:31:00] Ooh
[02:31:00]    
[02:31:00] We are
[02:32:00] 我们
[02:32:00] Beautiful
[02:35:00] 如此美丽
[02:35:00] We are
[02:36:00] 我们
[02:36:00] Ooh
[02:38:00]    
[02:38:00] We are
[02:40:00] 我们
[02:40:00] We are
[02:41:00] 我们
[02:41:00] Ooh
[02:42:00]    
[02:42:00] We are
[02:42:00] 我们
[02:42:00] Beautiful
[02:44:00] 如此美丽
[02:44:00] Ours
[02:46:00] 属于我们
[02:46:00] The night is ours
[02:48:00] 夜色属于我们
[02:48:00] After-hours
[02:51:00] 午夜时分
[02:51:00] In the city lights
[02:54:00] 在都市霓虹下
[02:54:00] Ours
[02:56:00] 属于我们
[02:56:00] The night is ours
[02:58:00] 夜色属于我们
[02:58:00] After-hours
[03:01:00] 午夜时分
[03:01:00] In the city lights
[03:06:00] 在都市霓虹下