[00:00:00] UP TO YOU - CHANYEOL
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：Ume
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：Joowon/AKIRA/KAIZEN
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：AKIRA/KAIZEN
[00:00:00]    
[00:00:00] It\'s up to you
[00:04:00] 一切都取决于你
[00:04:00] 気の向くまま どこまで行こう
[00:12:00] 随心所欲去往天涯海角吧
[00:12:00] 夜風の中ひとり うつむく背中追って
[00:18:00] 独自迎着夜风 追逐那道垂首的背影
[00:18:00] 呼び止めるように Headlight
[00:20:00] 车灯好似在将人挽留般
[00:20:00] これからどこか行かない？
[00:22:00] 等下要不要到哪里去呢？
[00:22:00] With you
[00:25:00] 与你共度
[00:25:00] 星の Friday night
[00:26:00] 在星光闪烁的周五夜晚
[00:26:00] Your favorite music and groove
[00:29:00] 你最爱的音乐与韵律萦绕耳畔
[00:29:00] ただそばにいたい
[00:31:00] 想静静陪在你身边
[00:31:00] It\'s up to you
[00:35:00] 一切都取决于你
[00:35:00] 気の向くまま どこまで行こう
[00:42:00] 随心所欲去往天涯海角吧
[00:42:00] It\'s up to you
[00:46:00] 一切都取决于你
[00:46:00] 行先なら 君次第
[00:51:00] 目的地由你来决定
[00:51:00] It\'s up to you
[00:54:00] 一切都取决于你
[00:54:00] “Thank you” 不意に君が呟く
[00:57:00] 你突然轻声地说了句“谢谢”
[00:57:00] Silence 二人を満たしていく
[01:00:00] 沉默的氛围将你我两人包围
[01:00:00] とりとめない 夢が今
[01:02:00] 那些不切实际的梦
[01:02:00] 浮かんでは消えるけど
[01:04:00] 在此刻浮现后又消散
[01:04:00] 君が選ぶどんな鼓動も
[01:07:00] 不论你选择怎样的悸动
[01:07:00] 抗い切れない焦燥も
[01:10:00] 或是难以抗衡的焦躁
[01:10:00] 受け止めてあげたいな
[01:13:00] 我统统都愿意包容接纳
[01:13:00] It\'s up to you
[01:17:00] 一切都取决于你
[01:17:00] 気の向くまま どこまで行こう
[01:23:00] 随心所欲去往天涯海角吧
[01:23:00] It\'s up to you
[01:27:00] 一切都取决于你
[01:27:00] きっと君なら もう大丈夫
[01:32:00] 如果是你一定就不会有问题
[01:32:00] It\'s up to you
[01:36:00] 一切都取决于你
[01:36:00] Take it easy ゆっくりでいい
[01:41:00] 放轻松 就让我们慢慢来吧
[01:41:00] (Take it easy ゆっくりでいい)
[01:45:00] (放轻松 就让我们慢慢来吧)
[01:45:00] 駆け抜けていこうよ
[01:46:00] 沿着永无止境的长路
[01:46:00] 果てない Long road
[01:48:00] 就像这样驰骋下去吧
[01:48:00] Ready to go go
[01:49:00] 做好准备出发吧
[01:49:00] 想像以上の景色へと
[01:53:00] 往后我们所要企及的
[01:53:00] この先で繋がっているから
[02:01:00] 会是远比想象更绚烂的景色
[02:01:00] 夜明けの向こう
[02:05:00] 抵达黎明彼岸
[02:05:00] It\'s up to you
[02:09:00] 一切都取决于你
[02:09:00] 信じてるから もう大丈夫
[02:14:00] 我很确信 不会有问题的
[02:14:00] It\'s up to you
[02:19:00] 一切都取决于你